“不听从使唤”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 Disobedient：
这是一个形容词，直接表示“不听从的；不顺从的；违抗的”。
例如：The horse was disobedient and refused to follow the rider's commands.（这匹马不听话，拒绝听从骑手的命令。）
2、 Not respond to commands/orders：
这是一个短语，表示“不响应命令/指令”。
例如：The machine is not responding to my commands.（这台机器不听从我的使唤。）
3、 Out of control（在特定语境下）：
虽然“out of control”主要表示“失控”，但在某些情况下，如果某物或某人完全不受控制，也可以用来间接表达“不听从使唤”的意思。不过，这种用法相对较为宽泛，需要具体语境来判断。
例如：The car skidded and went out of control.（汽车打滑，失去了控制。）—— 这里虽然主要表达失控，但在某些情况下，失控也可能意味着不听从驾驶者的使唤。
4、 Refuse to obey：
这是一个动词短语，表示“拒绝服从”。
例如：The child refused to obey his parents.（这个孩子拒绝听从父母的话。）—— 虽然这是针对人的，但类似的结构也可以用于描述物体或动物不听从指令的情况。
在描述“不听从使唤”的物体或动物时，“disobedient” 和 “not respond to commands/orders” 是更为直接和常用的表达。例如，如果说“这台机器不听从我的使唤”，最自然的表达可能是“The machine is disobedient”或“The machine is not responding to my commands”。