“解围”在英语中常见的表达有 “rescue someone from a difficult situation”、“extricate someone from a predicament” 或更简洁的 “save the day”（在特定语境下，指化解危机、扭转局面）。具体使用哪个表达取决于语境：
1、 Rescue someone from a difficult situation
（从困境中解救某人）
例句：
My friend rescued me from an awkward conversation at the party.
（我的朋友在聚会上帮我摆脱了尴尬的对话。）
2、 Extricate someone from a predicament
（使某人摆脱困境，更强调“脱离”的动作）
例句：
The manager extricated the team from a financial crisis.
（经理帮助团队摆脱了财务危机。）
3、 Save the day
（口语化表达，指扭转局面、化解危机）
例句：
Her quick thinking saved the day during the presentation.
（在演示过程中，她的快速反应化解了危机。）
根据语境选择：如果描述具体帮助某人脱离困境，用 “rescue” 或 “extricate” 更准确。
如果强调“扭转局面、化解危机”的成果，用 “save the day” 更生动。
希望这些表达能帮到你！