“消费的”常见英文表达为 consumptive 或 consumer-related（具体含义根据语境略有不同）：
1、 consumptive
含义：主要指“消耗性的”“消费性的”，常用于描述与资源消耗、疾病（如肺结核的旧称“consumptive disease”）相关的语境。
例句：
The consumptive nature of this technology raises environmental concerns.（这项技术的消耗性引发了环境担忧。）
2、 consumer-related
含义：更侧重“与消费者相关的”，常用于商业、经济领域，强调与消费行为或消费者群体的关联。
例句：
We need to analyze consumer-related data to improve our marketing strategy.（我们需要分析与消费者相关的数据以优化营销策略。）
其他可能的表达（根据具体语境）：spending-related（与支出相关的）
consumption-oriented（以消费为导向的）
选择建议：若强调“资源消耗”，用 consumptive；
若强调“与消费者或消费行为相关”，用 consumer-related 更合适。