“医用口罩”常见的英文表达是 "medical mask" 或 "surgical mask"。
"medical mask" 是一个较为宽泛的术语，指用于医疗环境的口罩，涵盖多种类型。
"surgical mask" 更具体，指手术或医疗操作中使用的口罩，通常为一次性，能有效阻挡飞沫和大颗粒物，但防护等级较 N95 等口罩低。
此外，"medical face mask" 也可用于强调是面部佩戴的医用口罩。
示例：Doctors and nurses must wear medical masks during operations. （医生和护士在手术时必须佩戴医用口罩。）
The CDC recommends wearing surgical masks in crowded places. （疾控中心建议在拥挤场所佩戴外科口罩。）