东洋的英文 东洋的用英语怎么说


“东洋的”常见英文表达为 “Oriental”(不过需注意,在部分语境下,该词因带有一定历史和文化上的刻板印象色彩,如今在某些场合可能被认为不够恰当或已过时) ,也可根据具体所指用更精准表达:

当泛指东方(尤其是东亚)相关事物时

Oriental:这个词传统上用于描述与东方(特别是东亚)有关的人、事物或文化,如“Oriental art”(东方艺术) 、“Oriental culture”(东方文化) 。但如今在西方一些语境中,由于历史原因和政治正确性的考量,部分人认为它带有一定殖民色彩和刻板印象,在更正式或敏感的场合,可能会用 “Asian”(亚洲的,不过范围更广,包括南亚、东南亚等) 来替代。

当特指日本相关事物时

Japanese:如果“东洋的”特指与日本相关,用 “Japanese” 更准确,比如 “Japanese style”(日式风格) 、“Japanese products”(日本产品) 。

热门推荐 低效率的英文 低效率用英语怎么说 无线电波的英文 无线电波用英语怎么说 满溢的英文 满溢的用英语怎么说 携鹰打猎者的英文 携鹰打猎者用英语怎么说 从各个方面的英文 从各个方面用英语怎么说 逐字翻译的英文 逐字翻译用英语怎么说 杜衡的英文 杜衡用英语怎么说 无益地的英文 无益地用英语怎么说 进取型的投资管理的英文 进取型的投资管理用英语怎么说 切割吹管的英文 切割吹管用英语怎么说 私掠巡航的英文 私掠巡航用英语怎么说 商业组织的英文 商业组织用英语怎么说 东方航空公司的英文 东方航空公司用英语怎么说 厌烦的英文 厌烦的用英语怎么说 海滩浴巾的英文 海滩浴巾用英语怎么说 使轻松的英文 使轻松用英语怎么说 召回的英文 召回用英语怎么说 风机叶片的英文 风机叶片用英语怎么说 宪章派的英文 宪章派用英语怎么说 滑道的英文 滑道用英语怎么说 殖民主义者的英文 殖民主义者的用英语怎么说 有限自动机的英文 有限自动机用英语怎么说 介电特性的英文 介电特性用英语怎么说 盾的英文 盾用英语怎么说 莫名其妙的话的英文 莫名其妙的话用英语怎么说 无线通信的英文 无线通信用英语怎么说 辅助存储器的英文 辅助存储器用英语怎么说 上推分类法的英文 上推分类法用英语怎么说 精确地的英文 精确地用英语怎么说 特性方程的英文 特性方程用英语怎么说 懒洋洋的姿势的英文 懒洋洋的姿势用英语怎么说 液体介质的英文 液体介质用英语怎么说 追上的英文 追上用英语怎么说 数学模型的英文 数学模型用英语怎么说 竖立的东西的英文 竖立的东西用英语怎么说 立体音响的英文 立体音响用英语怎么说 意味着的英文 意味着用英语怎么说 悲伤的事的英文 悲伤的事用英语怎么说 按摩师的英文 按摩师用英语怎么说 管理心理学的英文 管理心理学用英语怎么说 持久性有机污染物的英文 持久性有机污染物用英语怎么说 卤水的英文 卤水用英语怎么说 使卷起来的英文 使卷起来用英语怎么说 无能力者的英文 无能力者用英语怎么说 爱打听别人隐私的英文 爱打听别人隐私用英语怎么说 教区委员会的英文 教区委员会用英语怎么说 投稿者的英文 投稿者用英语怎么说 炮战的英文 炮战用英语怎么说 课税处理方法的英文 课税处理方法用英语怎么说 双倍赔偿的英文 双倍赔偿用英语怎么说 下游行业的英文 下游行业用英语怎么说