效用的英文 效用用英语怎么说

“效用”常见的英文表达是 utility，读音为英 [juːˈtɪləti] 、美 [juːˈtɪləti] 。它在不同学科领域有相近但略有差异的释义，以下为你详细介绍：

经济学领域

在经济学中，utility 指的是消费者在消费商品或服务时所获得的满足程度，是衡量消费者从特定商品或服务组合中获得的快乐或满足的指标。例如：

Economists use the concept of utility to analyze consumer behavior and demand. （经济学家使用效用的概念来分析消费者行为和需求。）

哲学、伦理学领域

在哲学和伦理学中，utility 侧重于指某事物或行为的有用性、益处或价值，常与功利主义（utilitarianism）相关联，功利主义主张行为的正确性取决于其能否带来最大的整体效用。例如：

Utilitarianism judges the morality of an action based on its utility, that is, the greatest good for the greatest number. （功利主义根据行为的效用，即对最大多数人带来最大利益，来判断其道德性。）

日常生活场景

在日常英语中，utility 也可表示“公用事业”，如水电煤气等；还可指“实用工具；实用程序”。例如：

The government is responsible for providing basic utilities like water and electricity. （政府负责提供水电等基本公用事业。）

This software utility can help you optimize your computer's performance. （这款软件实用程序可以帮助你优化电脑性能。）