“委托”常见的英文表达有 entrust、commission、delegate 或 consign，具体使用哪个词取决于语境：
1、 entrust
释义：将某事或某人托付给他人，强调信任与责任感。
例句：
He entrusted his child to his sister's care.（他把孩子托付给姐姐照顾。）
The company entrusted him with the task of negotiating the deal.（公司委托他负责谈判这笔交易。）
2、 commission
释义：正式委托某人完成某项任务（常用于商业或艺术领域），可作动词或名词。
例句：
The artist was commissioned to paint a portrait.（这位艺术家受托绘制一幅肖像画。）
They commissioned a study on market trends.（他们委托了一项关于市场趋势的研究。）
3、 delegate
释义：将权力或任务委托给下属或同事，常见于管理或组织场景。
例句：
The manager delegated the task to her team.（经理将任务委托给了团队。）
He was delegated to represent the company at the conference.（他被派去代表公司参加会议。）
4、 consign
释义：将物品托付给他人（如运输、保管），或用于比喻“听任命运”。
例句：
The goods were consigned to the warehouse.（货物被运送到仓库。）
He consigned his fate to the stars.（他将命运托付给星辰。）
选择建议：涉及信任的委托（如托付孩子、任务）→ entrust
商业或艺术委托（如委托创作）→ commission
管理或组织中的授权委托 → delegate
物品的运输或保管委托 → consign
根据具体语境选择最贴切的词汇即可！