“非晶质状态”常见的英文表达是 “amorphous state” 。
“amorphous” 意思是“无定形的;非晶体的”,用来描述物质没有规则的晶体结构这一特性,“state” 表示“状态”,二者组合起来准确传达了“非晶质状态”的含义。