“提供帮助”常见的英文表达有 offer help、provide assistance 或 give assistance。以下为你详细介绍:
含义:主动提出给予帮助,强调主动性和意愿。
例句:I'm always willing to offer help to those in need.(我总是愿意为有需要的人提供帮助。)
含义:侧重于实际提供具体的帮助或支持,更正式一些,常用于正式场合或书面语。
例句:The government will provide assistance to the families affected by the disaster.(政府将为受灾家庭提供援助。)
含义:与“provide assistance”意思相近,也是表达给予帮助,但语气相对更口语化一些。
例句:Our team is ready to give assistance whenever it's required.(我们的团队随时准备在需要时提供帮助。)