“奶茶”常见的英文表达是 milk tea。
不过,在不同语境或地区,也可能有其他说法:
bubble tea:在美式英语中,bubble tea 常用来指代带有珍珠(bubbles/tapioca pearls)等配料的奶茶,也就是我们常说的“珍珠奶茶”。
boba tea:boba 是“波霸”的音译,boba tea 也是“珍珠奶茶”的一种常见说法,尤其在美国的一些地区广泛使用。