“奶茶”常见的英文表达是 milk tea。例如：I'd like a cup of milk tea.（我想要一杯奶茶。）
不过在不同语境或地区，也可能有其他表述：
bubble tea 或 boba tea：在欧美国家，这种说法很常见，尤其指带有珍珠（boba）等小料的奶茶，因为奶茶里的珍珠等配料像气泡（bubble）一样，所以有了这样的叫法。比如：Bubble tea is very popular among young people.（珍珠奶茶在年轻人中很受欢迎。）
pearl milk tea：也是强调含有珍珠的奶茶，pearl 指珍珠，突出奶茶中珍珠这一特色配料。