“分类间距”常见的英文表达可以是 “classification spacing” 或 “category spacing”。
“classification”有“分类;类别”之意 ,“spacing”表示“间距;间隔”,组合起来“classification spacing”能清晰传达“分类间距”的含义。
“category”同样意为“类别;种类” ,“category spacing”也可用来表达这一概念。