“无所不在”常见的英文表达是 ubiquitous，读音为 /juːˈbɪkwɪtəs/ 。它是一个形容词，强调在各个地方、各个场合都存在，出现的频率极高。例如：
Mobile phones have become ubiquitous in modern society.（手机在现代社会中已经变得无所不在。）
此外，还有以下一些表达也可传达类似意思：
omnipresent /ˌɒmnɪˈpreznt/： 强调在所有地方都存在，常带有一种超自然或无所不能的意味，在宗教或神话语境中较为常用，也可用于形容某种普遍存在的现象。例如：God is omnipresent.（上帝无所不在。）
everywhere present：这是一个较为直白的短语表达，意思就是“到处都存在” 。例如：The love of a mother is everywhere present.（母爱无所不在。 ）