“变形双晶”可以翻译为 “deformation twin” 或 “deformed twin”。
在矿物学和晶体学领域，“twin” 专门指双晶这种晶体结构现象；而 “deformation” 表示变形，二者结合准确传达了“变形双晶”这一地质学术语的含义，即晶体在变形过程中形成的双晶结构 。