“政治上不正确的”可以用英语表达为 “politically incorrect” 。
“politically incorrect”是一个常用的英语短语,用于描述那些不符合当前主流政治观念、可能冒犯某些群体或被认为是不敏感、不恰当的言论、行为或观点。例如:Making jokes about race or gender can be seen as politically incorrect.(拿种族或性别开玩笑可能会被视为政治上不正确 。)