“有性特性的”可以翻译为“sexual characteristics” 或 “sexual traits” 。其中，“characteristics” 侧重于指某事物所具有的独特性质或特征；“traits” 更强调个人或物种与生俱来的、相对稳定的特性或品质。
例如：
These sexual characteristics distinguish males from females.（这些有性特性的差异将雄性与雌性区分开来。 ）
Different species have distinct sexual traits.（不同物种具有独特的有性特性。 ）