“粗陋”常见的英文表达有 crude、rough、rude（根据具体语境选择）以及 unsophisticated 等，以下为你详细介绍：
含义：强调原始、未加工的，也可形容事物缺乏精致、优雅，带有粗俗、不成熟的意味。
例句：The construction of the early buildings was quite crude.（早期建筑的建造十分粗陋。）
含义：主要指表面不平整、不光滑，也可用于形容计划、方法等不完善、粗糙，还可表示人的行为粗鲁、不礼貌。
例句：The rough walls gave the room an unfinished look.（粗糙的墙壁让房间看起来像是没完工，显得很粗陋。）
含义：多用来形容人的行为、言语等粗鲁、不礼貌，缺乏教养。
例句：It's rude to interrupt others when they are speaking.（在别人说话时打断他们是很粗陋的行为。）
含义：表示缺乏经验、知识或精致，通常用来形容人、方法或事物不够成熟、精致。
例句：Her taste in art was rather unsophisticated.（她在艺术方面的品味相当粗陋。）