“电力线”常见的英文表达有 power line 和 electric power line。
power line:这是最常用、最简洁的表达,在日常生活和专业领域都广泛使用。例如:A bird was sitting on the power line.(一只鸟正停在电力线上。)
electric power line:表达更为具体和正式,强调了与“电(electric)”相关的特性,常用于需要详细描述或技术性较强的语境。例如:The construction of the new electric power line project is in full swing.(新的电力线工程项目正在如火如荼地进行中 。)