“资料库软体”常见的英文表达是 "database software" 。
“database”意思是“数据库”，“software”意思是“软件” ，二者组合起来就是用于管理和操作数据库的软件，即“资料库软体” 。