“排列”常见的英文表达有 arrangement、permutation 和 sequence(根据具体语境选择),以下为你详细介绍:
读音:英 [əˈreɪndʒmənt];美 [əˈreɪndʒmənt]
释义:指将事物按照一定的顺序、方式或布局进行安排,强调整体的布局、安排方式,不一定涉及数学上严格的排列组合概念。
例句:
The flowers are arranged in a beautiful pattern.(这些花被排列成一个美丽的图案。)
We need to make a new seating arrangement for the meeting.(我们需要为会议重新安排座位。)
读音:英 [ˌpɜːmjuˈteɪʃn];美 [ˌpɜːrmjuˈteɪʃn]
释义:主要用于数学领域,指从一组事物中选取部分或全部进行排列的所有可能方式,强调排列的顺序不同则视为不同的排列情况。
例句:
There are 6 permutations of three different objects taken two at a time.(从三个不同物体中每次取两个的所有排列方式有6种。)
The teacher explained the concept of permutations and combinations to the students.(老师给学生讲解了排列组合的概念。)
读音:英 [ˈsiːkwəns];美 [ˈsiːkwəns]
释义:侧重于表示一系列事物按照特定的顺序依次排列,强调顺序的连续性和逻辑性。
例句:
The sequence of events in the story is very interesting.(故事中事件的顺序非常有趣。)
Please arrange these numbers in ascending sequence.(请把这些数字按升序排列。)