“体育用品”常见的英文表达是 “sports goods” 或 “sporting goods”，两者意思相近，在许多语境中可通用，均指用于体育活动、健身或运动的各类物品和装备。
此外，根据具体使用场景，还有以下一些类似表达：
“sports equipment”：更侧重于指体育活动中使用的专业设备或器械，比如球类、球拍、健身器材等。例如：The gym is equipped with state-of-the-art sports equipment.（这个健身房配备了最先进的体育设备。）
“athletic gear”：强调与竞技运动、运动员相关的装备，通常指服装、鞋子、护具等直接穿戴在身上的物品。例如：I need to buy some new athletic gear for the upcoming marathon.（我需要为即将到来的马拉松买一些新的运动装备。）