“有传导力的”可以翻译为 “conductive” 或 “having conductivity”。
“conductive” 是一个形容词，直接表示“有传导能力的”或“导电的（若特指电传导）”，在描述物质或材料具有传导某种能量（如热、电等）的特性时非常常用。例如，“a conductive material”（一种有传导力的材料）。
“having conductivity” 是一个更完整的表达方式，明确指出了“具有传导性”这一特性。其中，“conductivity”是名词，表示“传导性”或“导电性”。这种表达方式在需要更详细地描述某物具有传导某种特定能量（如热传导性、电传导性）的能力时可能更为合适。不过，在日常使用中，“conductive”往往已经足够表达这一意思。