“成功率”常见的英文表达是 success rate 。例如：
The success rate of this new surgical procedure is quite high.（这种新外科手术的成功率相当高。）
We need to calculate the success rate of our marketing campaign.（我们需要计算我们营销活动的成功率。）