“颈静脉”的英语表达是 jugular vein(较为医学专业、正式的说法)或 neck vein(更通俗、日常的说法,但在医学语境中不如前者常用) 。在专业医学文献和交流中,jugular vein 是更准确和常用的术语。