“厨房的”常见英文表达是 “kitchen's”（表示所属关系，如“厨房的窗户”是“the kitchen's window” ） ，不过更多时候会根据具体语境灵活选择其他表达方式，以下为你详细介绍：
当要明确表示某物属于厨房时，可以用名词所有格 “kitchen's” 。
例句：The kitchen's sink is blocked.（厨房的水槽堵了。）
“of the kitchen” 也是一种常见的表达所属关系的方式，尤其在一些较为正式或书面的语境中。
例句：The smell of the kitchen is very inviting.（厨房传来的气味非常诱人。）
如果“厨房的”是用来描述与厨房相关的特性、用途等，可能会用到其他形容词，例如：
kitchenware（名词，厨房用品，可理解为“厨房用的物品” ）
例句：We need to buy some new kitchenware.（我们需要买一些新的厨房用品。）
kitchen-related（形容词，与厨房相关的）
例句：I have a lot of kitchen-related tasks to do today.（我今天有很多与厨房相关的任务要做。）