“不重要”常见的英文表达有:
含义:直接表示“不重要的;无足轻重的”,强调某事物在价值、意义或影响力上缺乏重要性。
例句:In the grand scheme of things, this minor issue is unimportant.(从大局来看,这个小问题并不重要。)
含义:“of little importance” 表示“不太重要的”,“of no importance” 表示“完全不重要的”,是比较正式和书面的表达。
例句:
His opinion is of little importance to me.(他的看法对我来说不太重要。)
The details are of no importance; what matters is the overall result.(细节并不重要,重要的是整体结果。)
含义:侧重于指某事物在规模、数量、影响等方面非常小,几乎可以忽略不计,即“微不足道的;不重要的”。
例句:The difference in their scores was insignificant.(他们分数的差异微不足道。)
含义:强调某事物琐碎、无足轻重,常带有一些贬义色彩,暗示该事物不值得花费时间和精力去关注。
例句:Don't waste your time on such trivial matters.(不要把时间浪费在这些琐碎的事情上。)