“不重要”在英语中常见的表达有：
unimportant：这是最直接、常用的表达，侧重于表示某事物缺乏重要性或价值，在句中可作表语或定语。例如：
This detail seems unimportant at first glance.（乍一看，这个细节似乎不重要。）
The unimportant tasks can be delegated to others.（不重要的任务可以交给别人去做。）
insignificant：强调某事物在规模、程度或影响力上微不足道，几乎可以忽略不计，通常作表语。例如：
Compared to the overall project, this minor issue is insignificant.（与整个项目相比，这个小问题微不足道。）
of little/no importance：这是一个较为正式的表达，常用于书面语，表示“不重要”或“毫无重要性”。例如：
Your opinion is of little importance to me.（你的意见对我来说并不重要。）
This factor is of no importance in the final decision.（这个因素在最终决定中无关紧要。）
not matter/make no difference：侧重于表达某事物对结果或情况没有影响，并非直接描述事物本身不重要，但在语境中可传达类似意思。例如：
Whether you come or not doesn't matter.（你来不来都无所谓/不重要。）
It makes no difference which option we choose.（我们选哪个选项都无关紧要/不重要。）