“执行副总裁”常见的英文表达是 Executive Vice President，缩写为 EVP。
在商业和管理语境中，该表述用于指代在公司中负责特定业务领域或部门，并直接向首席执行官（CEO）等高层汇报，拥有较高决策权和管理职责的高级管理人员。例如：
He was promoted to Executive Vice President of the company last year.（他去年被晋升为公司的执行副总裁。）
The EVP of Sales is in charge of the company's global sales strategies.（销售执行副总裁负责公司的全球销售策略。）