“并置”常见的英文表达是 juxtaposition，读音为英 [ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃn]；美 [ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃn] 。它是一个名词，指将两种或多种不同的事物、形象、概念等并排放置或同时呈现，以产生对比、强调或特殊效果。
例句：
The juxtaposition of the old and new buildings in the city creates an interesting contrast.（城市中新旧建筑的并置形成了有趣的对比。）
The artist used juxtaposition of colors to evoke strong emotions in the viewers.（这位艺术家运用色彩的并置来唤起观众强烈的情感。）
此外，“juxtapose” 是其对应的动词，读音为英 [ˌdʒʌkstəˈpəʊz]；美 [ˌdʒʌkstəˈpoʊz] ，意为“把……并置；把……并列”。
例句：The author juxtaposes two different characters to highlight their differences.（作者将两个截然不同的角色并置，以突出他们的差异。）