“隔离服务”可以翻译为 "quarantine service"。
quarantine：指为防止传染病传播，对人员、动物或物品进行隔离观察或限制活动的措施。
service：表示服务、业务或系统。
因此，"quarantine service" 直接表达了“隔离服务”的含义，适用于描述与隔离相关的各类服务，如医疗隔离、检疫隔离等。
例句：The hotel provides quarantine service for international travelers. （这家酒店为国际旅客提供隔离服务。）
During the pandemic, the government expanded quarantine services to control the spread of the virus. （疫情期间，政府扩大了隔离服务以控制病毒传播。）