"时间就是金钱" can be translated into English as "Time is money."
This is a widely recognized and concise expression that conveys the same idea as the Chinese proverb, emphasizing the value and importance of time.