“初步”常见的英文表达有 preliminary、initial 或 elementary(具体使用需结合语境),以下是详细说明:
1、 preliminary
释义:表示初步的、预备性的,通常用于描述正式活动前的准备阶段或初步结果。
例句:
The team conducted a preliminary survey before the main research.(团队在正式研究前进行了初步调查。)
These are just preliminary findings.(这些只是初步发现。)
2、 initial
释义:强调时间上的最初阶段,或事物的起始状态。
例句:
We made an initial offer.(我们提出了初步报价。)
The initial reaction was positive.(初步反应是积极的。)
3、 elementary
释义:侧重基础性或简单性,常用于描述知识或技能的初级阶段。
例句:
This is just an elementary understanding of the topic.(这只是对这个话题的初步理解。)
At the elementary level, students learn basic math.(在初级阶段,学生学习基础数学。)
选择建议:若强调“预备性”或“研究前的阶段”,用 preliminary;
若描述“时间上的最初”或“起始状态”,用 initial;
若强调“基础性”或“简单性”,用 elementary。
其他搭配:preliminary steps(初步步骤)
initial phase(初始阶段)
elementary knowledge(基础知识)