“潮汐平原”常见的英文表达可以是 “tidal flat” 或 “tideland” 。
“tidal flat” 侧重于描述因潮汐作用而形成的平坦区域，强调潮汐这一自然因素对该地形的影响。
“tideland” 同样指受潮汐影响的陆地部分，意思和 “tidal flat” 相近，在日常和专业语境中都有使用。