“开启”在英语中有多种常见表达，具体使用取决于语境：
1、 turn on：最常用的表达之一，适用于电器、设备、水龙头等需要“打开”以使其开始运作的物品。例如：
Turn on the light.（打开灯。）
Can you turn on the TV?（你能打开电视吗？）
2、 start：侧重于表示使某物开始运行或启动，常用于机器、车辆、程序等。例如：
Start the engine.（启动引擎。）
Let's start the meeting.（我们开始会议吧。）
3、 open：主要指将原本关闭或合上的东西打开，如门、窗、盒子、包装等，也可用于比喻“开启”新的阶段、局面等。例如：
Open the door.（开门。）
This new project opens up a lot of opportunities.（这个新项目开启了很多机会。）
4、 switch on：与“turn on”意思相近，也常用于电器、设备等的开启。例如：
Switch on the fan.（打开风扇。）
5、 activate：常用于正式或技术语境，表示使某物变得活跃或开始起作用，如激活软件、设备、功能等。例如：
Activate your account.（激活你的账户。）
6、 launch：通常用于比喻“开启”一个项目、计划、产品等，强调其正式的推出或开始。例如：
The company will launch a new product next month.（公司下个月将推出一款新产品。）