“无法了解的”可以用英语表达为 “incomprehensible”、“unfathomable” 或 “beyond comprehension”。具体使用哪个词汇取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 incomprehensible：
意思：难以理解的；无法理解的。
例句：His behavior was incomprehensible to us.（他的行为对我们来说是无法理解的。）
2、 unfathomable：
意思：深不可测的；无法理解的（常用于形容深度或复杂性）。
例句：The depths of the ocean are unfathomable.（海洋的深度是深不可测的，难以理解的。）虽然此例更多用于形容深度，但该词也可用于形容难以理解的事物。
3、 beyond comprehension：
意思：超出理解范围的；无法理解的。
例句：What he said was beyond our comprehension.（他说的话超出了我们的理解范围。）