“无法了解的”可以用英语表达为 "incomprehensible"、"unfathomable" 或 "beyond comprehension"。具体使用可根据语境选择:
1、 Incomprehensible
(强调难以理解或无法领会)
例句: His actions were completely incomprehensible to me.
(他的行为对我来说完全无法理解。)
2、 Unfathomable
(强调深不可测或难以探究)
例句: The mystery of the universe remains unfathomable.
(宇宙的奥秘依然深不可测。)
3、 Beyond comprehension
(强调超出理解范围)
例句: Her talent is beyond comprehension.
(她的天赋令人难以理解。)
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。