“可辨的”常见的英文表达是 discernible ，读音：英 [dɪˈsɜːnəbl]；美 [dɪˈsɜːrnəbl] 。
这个词源于动词 discern（辨别、察觉），强调能够被察觉、识别或区分出来的特性。例如：There was a discernible difference in their approaches.（他们的方法有明显的区别。 ）
此外，在特定语境下，也可用 identifiable（可识别的、可辨认的）、 recognizable（可认出的、可识别的） 等词来表达类似含义，但 discernible 更侧重于通过仔细观察或思考才能察觉到的细微差别。