“酒会礼服”常见的英文表达是 cocktail dress。
“cocktail” 意思是“鸡尾酒会” ，“dress”表示“连衣裙；礼服” ，所以 “cocktail dress” 就是专门为参加类似酒会这类半正式社交场合所穿的礼服。例如：She wore a beautiful cocktail dress to the party.（她穿了一件漂亮的酒会礼服去参加派对。 ）