“钢瓶”常见的英文表达是 cylinder，也可具体称为 gas cylinder（气瓶，常用于装气体） 或 steel cylinder（钢制气瓶，强调材质为钢） 。
cylinder：这是一个通用术语，在工业、机械等领域广泛使用，指各种形状为圆柱形的容器，当用于指装气体或液体的压力容器时，就可表示“钢瓶”。例如：The oxygen cylinder needs to be handled with care.（氧气钢瓶需要小心处理。 ）
gas cylinder：更明确地指出是用于装气体的钢瓶，在涉及气体储存、运输等场景中常用。例如：We should regularly check the gas cylinders for safety.（我们应该定期检查气瓶以确保安全。 ）
steel cylinder：强调材质是钢，当需要特别说明钢瓶材质时使用。例如：The factory produces a large number of steel cylinders every day.（这家工厂每天生产大量的钢瓶。 ）