“给提词”常见的英文表达可以是 “provide suggestions for wording” 或 “offer wording suggestions” 。
“provide suggestions for wording” 侧重于“针对措辞提供建议” ，强调提供建议这个动作以及针对的对象是措辞方面。
“offer wording suggestions” 意思相近，“offer”有主动提出、给予的意思，整体表达主动提供关于措辞的建议。
例如：Could you please provide suggestions for wording in this report? （你能给这份报告的措辞提提建议吗？ ）