“畅销书或唱片”可以翻译为 "best-selling books or records" 或 "best-selling books or albums"(在音乐领域,“album”更常用于指代完整的唱片或专辑)。
Best-selling 是形容词,表示“畅销的”。
Books 指“书”。
Records 或 albums 指“唱片”或“专辑”。