“易操作的”可以用英语表达为 “user-friendly” 或 “easy to operate”。
User-friendly：这是一个常用的形容词短语，用来描述产品、设备或软件等易于使用、操作简便的特点。例如，“This software is very user-friendly.”（这款软件非常易用。）
Easy to operate：这是一个更直接的表述方式，直接指出某物易于操作。例如，“The machine is easy to operate.”（这台机器易于操作。）