“飞行物”常见的英文表达是 flying object 或 airborne object。
flying object:这是一个比较宽泛、常用的说法,强调物体处于飞行状态,适用于各种场景,例如描述天空中出现的不明飞行物时可以说 “a mysterious flying object”(一个神秘的不明飞行物) 。
airborne object: “airborne” 意思是“在空中飞行的;空运的” ,“airborne object” 同样指飞行中的物体,在航空、军事等专业领域使用相对较多。比如 “The radar detected an airborne object approaching the restricted area.”(雷达探测到一个飞行物正接近禁飞区 。)