“极端性”常见的英文表达有 extremity 或 extremeness。
extremity：侧重于表示事物达到极端的程度、状态，或处于极端的境地，也可指身体的末端（如手、脚等），在描述抽象概念的极端性时较为常用。例如：The extremity of the weather conditions caused a lot of damage.（极端天气状况造成了大量破坏 。）
extremeness：更强调极端程度的特质，突出“极端”这一特性本身。例如：We were shocked by the extremeness of his views.（我们对他观点的极端性感到震惊 。）