“进一步信息”常见的英文表达有 “further information” 或 “additional information”。
further information：强调在已有信息基础上，需要获取更多、更深入的内容。例如：We need further information to make a decision.（我们需要进一步的信息来做决定。 ）
additional information：侧重于在原有信息基础上额外增加的信息。例如：Please provide additional information about your experience.（请提供关于你经验的额外信息。 ）