体质上的英文 体质上的用英语怎么说


“体质上的”可以翻译为“physical” 或 “constitutional”(在描述与身体先天特质相关的语境中) 。

physical:使用最为广泛,强调与身体、物质相关的属性。例如:“physical fitness(身体素质)”“physical limitations(身体上的限制)” , “体质上的差异” 可以表达为 “physical differences”。

constitutional:更侧重于指与身体先天构造、体质特性相关的,常出现在医学或生物学等专业语境中。例如:“constitutional weakness(体质虚弱)” 。

热门推荐 外观的英文 外观用英语怎么说 视线的英文 视线用英语怎么说 正式照会的英文 正式照会用英语怎么说 干显影的英文 干显影用英语怎么说 极佳的英文 极佳用英语怎么说 供乘骑的游乐设施的英文 供乘骑的游乐设施用英语怎么说 栓系的英文 栓系用英语怎么说 行乞的英文 行乞的用英语怎么说 被打断的英文 被打断的用英语怎么说 问题是的英文 问题是用英语怎么说 纤维膜的英文 纤维膜用英语怎么说 发展现状的英文 发展现状用英语怎么说 没有鳞的英文 没有鳞的用英语怎么说 肥皂的英文 肥皂用英语怎么说 能译的英文 能译的用英语怎么说 引起歧义的英文 引起歧义的用英语怎么说 在外交上的英文 在外交上用英语怎么说 桥牌的英文 桥牌用英语怎么说 有灰雾的英文 有灰雾的用英语怎么说 孟加拉虎的英文 孟加拉虎用英语怎么说 凝固时间的英文 凝固时间用英语怎么说 精美的英文 精美的用英语怎么说 挨家挨户的英文 挨家挨户用英语怎么说 额外的钱的英文 额外的钱用英语怎么说 构造相的英文 构造相用英语怎么说 极小的东西的英文 极小的东西用英语怎么说 电话网络的英文 电话网络用英语怎么说 西方人的英文 西方人用英语怎么说 元音声的英文 元音声用英语怎么说 外侨的英文 外侨用英语怎么说 社会地位的英文 社会地位用英语怎么说 小圈的英文 小圈用英语怎么说 天气极好的英文 天气极好用英语怎么说 灌输的英文 灌输用英语怎么说 品酒记录的英文 品酒记录用英语怎么说 健全的英文 健全用英语怎么说 钱的英文 钱用英语怎么说 神秘的英文 神秘用英语怎么说 钢化的英文 钢化用英语怎么说 解决方案的英文 解决方案用英语怎么说 博学的英文 博学的用英语怎么说 无家可归的英文 无家可归的用英语怎么说 真空室的英文 真空室用英语怎么说 补救手术的英文 补救手术用英语怎么说 平移群的英文 平移群用英语怎么说 纤毛虫的英文 纤毛虫用英语怎么说 纱布的英文 纱布用英语怎么说 追踪者的英文 追踪者用英语怎么说 立交马路的英文 立交马路用英语怎么说 数量指标的英文 数量指标用英语怎么说 双语版的英文 双语版用英语怎么说