“限定继承人”常见的英文表达是 “limited heir” 或 “heir with limited liability” 。
“limited heir” 简洁直接地传达了“限定”这一核心概念，表明继承人在继承遗产时权利或责任受到一定限制；“heir with limited liability” 表述更为完整，明确指出继承人是“承担有限责任的继承人”，清晰说明了限定继承人在责任方面的特征。