“内乱”常见的英文表达是 “civil strife” 或 “civil unrest”，也可用 “internal strife/turmoil/upheaval” 来表示（侧重内部动荡不安的状态），具体使用可根据语境来选择：
civil strife：强调社会内部因政治、种族、宗教等矛盾引发的激烈冲突、动荡，带有一定暴力性和社会秩序混乱的意味。
例句：The country was plagued by civil strife for years.（这个国家多年来一直受内乱困扰。）
civil unrest：更侧重于描述社会内部出现的动荡、不安定局面，可能包括抗议、骚乱等，程度相对“civil strife”可能稍轻一些。
例句：Civil unrest broke out in several major cities.（几座主要城市爆发了内乱。）
internal strife/turmoil/upheaval：这些表达更宽泛地指内部出现的纷争、混乱或动荡局面，不一定涉及暴力冲突。
例句：The internal strife within the organization led to its decline.（组织内部的内乱导致了它的衰落 。 ）