“揭幕式”常见的英文表达是 opening ceremony 或 inauguration ceremony（后者更正式，常用于重大活动或建筑物的启用仪式 ）。
opening ceremony 使用范围较广，可用于各类活动、赛事、展览等的开幕仪式。例如：The opening ceremony of the Olympic Games was spectacular.（奥运会的开幕式非常壮观。）
inauguration ceremony 更强调正式、隆重的启用或开始仪式，常用于建筑物落成、重要项目启动等场景。例如：The inauguration ceremony of the new library was attended by many dignitaries.（新图书馆的启用仪式有很多要人出席。 ）