"Turn off the unison (or single-voice) mode"
或更自然一些的表达:
"Disable the unison voice mode"
解释:
“关闭”可以用 “turn off” 或 “disable” 来表达。
“一声部模式”可以理解为所有声部演奏或演唱相同音高的模式,即 “unison mode” 或 “single-voice mode”(“single-voice” 更侧重于单一声音线条,而 “unison” 更侧重于所有声部音高一致)。在音乐语境中,“unison mode” 是更常用的表达。