“三明治结构”常见的英文表达是 “sandwich structure” 或 “sandwich-type structure”。
sandwich structure：这是最直接、常用的表达，在工程、材料科学等领域广泛使用，用来描述由两层较薄的外层（通常具有较高强度或特殊性能）和一层较厚的中间层（可能起到缓冲、隔热、支撑等不同作用）组成的复合结构，就像三明治由两片面包夹着中间的馅料一样。例如：The composite material has a sandwich structure.（这种复合材料具有三明治结构。）
sandwich-type structure：意思与“sandwich structure”相近，“-type”后缀进一步强调了这种类似三明治的结构类型，在一些专业文献或特定语境中也会使用。例如：We designed a sandwich-type structure for better load distribution.（我们设计了一种三明治式结构，以实现更好的负载分布 。）