“气孔的”常见英文表达为 “stomatal”（多用于植物学领域，指与气孔相关的），它源自“stoma”（气孔）一词 。例如：stomatal movement（气孔运动）；stomatal conductance（气孔导度） 。
此外，在更宽泛的语境下，描述物体表面类似气孔结构特征时，也可用 “porous”（多孔的；有气孔的） ，不过“porous”语义更宽泛，不局限于生物体的气孔。例如：porous material（多孔材料） 。