“宗教研究”常见的英文表达是 "Religious Studies"。
此外,根据具体语境,也可以使用以下相关表达:
The Study of Religion(侧重于对宗教现象、教义、历史等方面的研究探讨)
Theology(更侧重于神学理论、教义研究,通常与特定宗教的教义阐释和神学思考相关 )